出エジプト記 17:11 - Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ モーセが手を上げているとイスラエルは勝ち、手を下げるとアマレクが勝った。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ モーセが手を上げているとイスラエルは勝ち、手を下げるとアマレクが勝った。

リビングバイブル

¹¹ モーセが手に持った杖を差し伸べている間は、イスラエル軍が優勢に立ちましたが、腕を下げるとアマレク軍が優勢になりました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ モーセが手を上げている間、イスラエルは優勢になり、手を下ろすと、アマレクが優勢になった。

聖書 口語訳

¹¹ モーセが手を上げているとイスラエルは勝ち、手を下げるとアマレクが勝った。

出エジプト記 17:11 相互参照

テモテヘの第一の手紙 2:8

男は、怒ったり争ったりしないで、どんな場所でも、きよい手をあげて祈ってほしい。

ヤコブの手紙 5:16

だから、互に罪を告白し合い、また、いやされるようにお互のために祈りなさい。義人の祈は、大いに力があり、効果のあるものである。

詩篇 56:9

わたしが呼び求める日に、わたしの敵は退きます。 これによって神がわたしを守られることを知ります。

ルカによる福音書 18:1

また、イエスは失望せずに常に祈るべきことを、人々に譬で教えられた。

出エジプト記 17:10

ヨシュアはモーセが彼に言ったようにし、アマレクと戦った。モーセとアロンおよびホルは丘の頂に登った。

出エジプト記 17:12

しかしモーセの手が重くなったので、アロンとホルが石を取って、モーセの足もとに置くと、彼はその上に座した。そしてひとりはこちらに、ひとりはあちらにいて、モーセの手をささえたので、彼の手は日没までさがらなかった。

ヨシュア記 8:26

ヨシュアはアイの住民をことごとく滅ぼしつくすまでは、なげやりをさし伸べた手を引っこめなかった。

詩篇 44:6

わたしは自分の弓を頼まず、わたしのつるぎもまた、 わたしを救うことができないからです。